Can You Check into Chinese Hotels with a Passport Photo or Copy?

This may be a basic one, but I'd rather ask now than figure it out with luggage in hand: Can You Check into Chinese Hotels with a Passport Photo or Copy?. What is the simplest way to handle it as a visitor?